The paintings depict the procession of the 15 year old Sultan Mehmed IV through Istanbul on 24 September 1657. Claes Ralamb commissioned 20 paintings to immortalise the event. 14 of them are on display here.
In 1657 Claes Ralamb (1622-1698) was sent as the Swedish envoy to Istanbul. He war deputed by Karl X Gustav to discuss the European war situation and negotiate with the Sultan. In all probability, the paintings were painted after Ralamb`s return to Sweden. Their sources included Ralamb`s diaries and the costume album he brought back from Istanbul. The artist is unknown.
Tab: T.
1 Capaga är den som har befallning öfwer alle manspersoner i Hofvet är sielf castratus
2 En af de huita eunuchis dessa äro 100 Stn:
3 Keisarens camerherrar kallas hazobali och äre 40 Stn:
4 Falckenerer kallas doganziler äro 200
5 Faner.
6 Fält musiken kallas meketerhane
7 Stora puker kallas kiosler
1 Капы агаси (kapı ağası) – тот, что начальствует над всеми придворными чинами, является кастратом.
2 Один из белых евнухов, коих 100
3 Камергеры султана, называемые хасобали*, коих 40.
4 Сокольничие, называемые доанджи (doğancı[lar])
5 Знамена.
6 Полевой оркестр, называемый мехтер-хане.
7 Боль?ие литавры, называемые кос (kösler).
*Вероятно, члены хасс ода.
